This standard and definitive bibliography was first published in 1968. This new ediion is considerably expnaded to take account of the Waley literature of the last twenty years and incorporates additional entries for the entire period. An essential reference work for all librarians concerned with Chinese and Japanese language and literature.
Lionel Giles's 1910 edition is the most scholarly and presents the reader an incredible amount of information concerning Sun Tzu's text, much more than any other translation. The Giles' edition of the ART OF WAR was a scholarly work. Dr. Giles was a leading sinologue at the time and an assistant in the Department of Oriental Printed Books and Manuscripts in the British Museum. Apparently he wanted to produce a definitive edition, superior to anything else that existed and perhaps something that would become a standard translation. It was the best translation available for 50 years. But apparently there was not much interest in Sun Tzu in English speaking countries since it took the start of the Second World War to renew interest in his work. Several people published unsatisfactory English translations of Sun Tzu. In 1944, Dr. Giles' translation was edited and published in the United States in a series of military science books. But it wasn't until 1963 that a good English translation (by Samuel B. Griffith) was published that was an equal to Giles' translation. While this translation is more lucid than Dr. Giles' translation, it lacks his copious notes that make his so interesting. Dr. Giles produced a work primarily intended for scholars of the Chinese civilization and language.
The Making of A Modern Art World explores the artistic institutions and discursive practices prevailing in Republican Shanghai, aiming to reconstruct the operational logic and the stratified hierarchy of Shanghai's art world. Using guohua as the point of entry, this book interrogates the discourse both of guohua itself, and the wider discourse of Chinese modernism in the visual arts. In the light of the sociological definition of 'art world', this book contextualizes guohua through focusing on the modes of production and consumption of painting in Shanghai, examining newly adopted modern artistic practices, namely, art associations, periodicals, art colleges, exhibitions, and the art market.
The nine empirical studies in New Narratives of Urban Space in Republican Chinese Cities, organized under the general framework of urban space, examine three critical dimensions of the great urban transformation in Republican China-social, legal and governance orders. Together these narratives suggest a new perception of this historical urbanism. While modern economic development was a major drive for Chinese urban transformation, this volume highlights the dimension of the multilayered forces that shape urban space by looking into that less quantifiable, but equally important cultural realm and by exposing the ways in which these forces created new urban narratives, which became themselves shapers of urban space and of our perception of the Republican urbanity.
Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Asian Media Online Articles
Asian Media Online Books